We broke up, after just two weeks of dating.. period.
I'm not gonna elaborate more on the story, just to avoid hurting the other person...
As I was in the middle of my emo time, I suddenly remember this one old Jay Chou's song.
Personally I don't really like Jay Chou very much, but I was surprised at how well the lyrics relates to my condition right now.
Did Jay Chou experienced it too before? This lost, silent, yet agonizing pain?
Haha, I guess I'll have to interview him in person to know about that... Anyway, this is the song from Jay Chou, <龙卷风>:
龙卷风
词:徐若宣
曲:周杰伦
编:钟兴民
爱像一阵风 吹完它就走
这样的节奏 谁都无可奈何
没有你以后 我灵魂失控
黑云在降落 我被它拖着走
静静悄悄默默离开
陷入了危险边缘
我的世界已狂风暴雨
Wu~~~~
爱情来的太快
离不开暴风圈
我不能再想
我不
爱情走得太快
不能承受
我不要再想
我不
不知不觉
不知不觉
后知后觉
后知后觉
5 comments:
Love the wind and finished it as a leave
No one can do nothing about this kind of rhythm
Without you my soul out of control after
Biotite in the land I was dragging it away
Quietly quietly quietly left
Risk into a baby
My world has been heavy rain and strong wind
Wu ~ ~ ~ ~
Love is like a tornado was being built too quickly
Circle can not be too late to escape the storm
I do not think I can not think of
I do not I do not I can not
Love is like a tornado going too fast
I can not afford to have nowhere to hide
I do not think I do not want to think about
I do not think I do not I do not want you
Unknowingly you have to leave my
Unconsciously with the rhythm of my
Also had a late autumn
I am the good life late ...
what the heck... Who's this anyway? being so free to translate the whole thing into English... >.<
All I can say is, there's still big space of improvement for ur translation.. it just doesn't sound romantic anymore, lol... XP
hahaha. . .
definitely, coz i don't know Chinese character. so just translate.
sorry :p
anyway, guest who am I. LOL
Oi.. My roommate say listen 2 an jing.. By Jay Chou oso.. I dunno how 2 type in mandarin. SO there u go...
Heh..
Anonymous: aiyo.. I have a whole bunch of 'banana' friends, can't really guess lah... Give me a hint, guy or girl?
Philip: yea, I know "An Jing", nice song too.. Btw, how's that SNSD addict coming? I heard it had spread through half of our batch.. lol... >_<
Post a Comment